Laughing pretty hard at the term "bung", sorry I'm a 12 year old.  
 
 I have a friend from northern Michigan who welds professionally, he and a friend of his who brews once managed to weld a drain valve onto a hot liquor tank using some old plumbing fixtures. It looks...sorta ghetto but allegedly it works really well.  
