I think the "step 2" is to better rinse the grains of sugar... since step 1 has a concentration of sugars of say... 30% (note bullshit numbers) the grains are covered in 30% solution and when you add plain water in step 2 the sugar goes into solution and gives you a 5% concentration... when you are done with step 2 the grain coverage is only that 5%... where as if you did a single "large step" you would lets say have a total concentration of 10% which covers the grain... you get what I am saying... nevermind.
BUB